J'ai voté en faveur du rapport relatif aux droits des passagers dans le transport en autobus et en autocar.

Ce règlement est essentiel en terme de protection des droits des voyageurs dans la mesure où il établit des règles européennes concernant l'information à donner aux passagers avant et pendant leur voyage, l'assistance et la compensation en cas d'interruption de ce voyage, ou encore des mesures spécifiques pour les personnes à mobilité réduite.

Le Conseil s'étant clairement écarté de l'approche ambitieuse que notre Assemblée avait adoptée en première lecture, j'ai voulu, par ce vote, contribuer à ce que l'on aboutisse à un texte d'envergure. J'ai donc apporté mon soutien à tous les amendements relatifs à la responsabilité des transporteurs, que ce soit l'indemnisation à prévoir en cas de perte ou de détérioration de bagages, ou encore les dédommagements à fournir en cas de blessures ou - du cas encore plus tragique - de décès de passagers, et je me réjouis que ceux-ci aient été adoptés.

Je suis certain que le Conseil a pris note de notre détermination.